什麼是 Linux vDSO 與 vsyscall？——發展過程

在現今的 x86 Linux 上，無論 32 位元還是 64 位元系統，我們都可以找到 vDSO 或 vsyscall 的蹤跡，然而，在網路上卻很難找到仔細討論的文章，有時候，即便找到了一些以前的文章，在對照現今的 Linux 核心原始碼時，總會覺得這樣或那樣的似是而非，因此，我決定追溯歷史，弄清楚這些差異源自哪裡。

[翻譯] 系統呼叫（system call）的剖析（下）

• 原文標題：Anatomy of a system call, part 2
• 原文網址：http://lwn.net/Articles/604515/
• 原文作者：David Drysdale
• 原文發表時間：2014 年 07 月 16 日

譯註：

• 本文內容與圖片皆自原網址修改。
• 根據原文使用的參考資料連結，原文應該是使用 3.14 版核心做為依據。

↓↓↓↓↓↓ 正文開始 ↓↓↓↓↓↓

上一篇文章探索了系統呼叫（system call，或 syscall）的核心實作最平凡的形式：一個一般的系統呼叫、並在一個最普遍的架構上：x86_64。現在，用這個基本主軸的一些變體，含括了其他 x86 架構和其他系統呼叫機制，來完結我們在這方面的關注。我們要從探索各種 32 位元 x86 架構的變種開始，一張相關牽涉範圍的地圖也許對此有所幫助，這張地圖在檔案名稱和箭頭線段標籤上，都是可以點擊然後連結到被參考程式碼的：

[翻譯] 系統呼叫（system call）的剖析（上）

• 原文標題：Anatomy of a system call, part 1
• 原文網址：http://lwn.net/Articles/604287/
• 原文作者：David Drysdale
• 原文發表時間：2014 年 07 月 09 日

譯註：

• 本文內容與圖片皆自原網址修改。
• 根據原文使用的參考資料連結，原文應該是使用 3.14 版核心做為依據。

↓↓↓↓↓↓ 正文開始 ↓↓↓↓↓↓

系統呼叫是使用者空間（user-space）下的程式與 Linux 核心互動的主要機制，既然它們這麼重要，那麼我們一點都不奇怪能夠發現核心引入各式各樣的機制，來確保系統呼叫能跨架構做一般性的實作，並能以一種既有效率，又有一致性的方法讓使用者空間可以使用。